Vi som jobbar med utställningar är alla ganska vana att skriva. Det finns också en förväntan på det vi skriver, särskilt det som så småningom hamnar i utställningar. Museer har nämligen ett högt förtroende hos allmänheten, men jag märker också, både när jag besöker utställningar och i mitt möte med museiprofessionella i min kursverksamhet, att detta förtroende kommer med en baksida när det kommer till vårt skrivande. Det handlar om hur texter låter och det är något vi kan jobba mer med i branschen.

Nu närmar sig 2023 sitt slut och när jag ser tillbaka på året som gått ser jag att detta är ett år av fokus på utställningstexter. Att lyfta utställningstexter som en egen textgenre är något jag arbetat för länge. I år har ORD & TEXT haft ett stort fokus på att just öka kunskaperna om text i utställningar.

Vad kan museer göra själva för att skriva texter som är blir lästa och uppskattade av besökarna? Museet Den gamle By i Aarhus, Danmark har under flera år arbetat med en särskilt process för textproduktion till sina utställningar. Jag bad Martin Brandt Djupdræt från museet att beskriva deras arbete med utställningstexter. Min förhoppning är att ge inspiration till fler museer som vill hitta nya vägar med sitt textarbete.

2022 har bjudit på några höjdpunkter. Jag sammanfattar året och berättar om uppdrag och projekt som fastnat lite extra 2022.

I helgen besökte jag ett antal museer i Stockholm, bland annat Nordiska museet och den prisbelönade utställningen Arktis - medan isen smälter. Besöket fick mig att fundera över vi och dom och att skriva en text om berättarperspektiv och tilltal i utställningar.

Texter i utställningar är speciella av många skäl. Utställningstext är en alldeles egen genre av text. I det här inlägget berättar jag hur utställningstext skiljer sig från andra former av text.

I maj i år la jag upp några vanliga misstag i utställningstexter i mina kanaler i sociala medier och fick en del bra respons på dem. Därför har jag valt att samla inläggen här i en post så att ni kan läsa dem samlat. Kanske har du fler exempel du vill dela med dig av. Gör gärna det, så hjälps vi åt att förbättra utställningstexter runt om i landet.

Ibland möter jag föreställningen att det inte är någon idé att lägga tid på texterna i en utställning eller att det läggs för mycket tid på texter, eftersom ingen ändå läser texterna. Det håller jag förstås inte med om. Här ger jag fem skäl till att museer behöver satsa på att skapa bra texter i sina utställningar.

Utställningstext, alltså den text som finns i utställningar, är en alldeles egen genre av text. Den har alldeles speciella förutsättningar och särskilda funktioner i utställningar. Nu nylanserar ORD & TEXT webbkurser i att skriva utställningstext. Allt för att öka kvaliteten på texter i utställningar och få fler nöjda besökare till våra museer och utställningar.

Judiskt kunskapscenter är en av tre finalister till Årets utställning 2021, utvald bland 31 nominerade.